Préchauffez le four à 200°C. Coupez le chou-fleur en petits morceaux et mettez-les dans un plat allant au four. Saupoudrez le chou-fleur avec l'ail, l'oignon, le thym, le sel, le poivre, l'huile d'olive et le parmesan. Mélangez bien le tout dans le plat (avec les mains) et enfournez pendant 25 minutes.
Dans un saladier, versez le yaourt, la ciboulette, le persil, le sel et le poivre puis mélangez. Versez la mixture sur le chou-fleur grillé une fois ce dernier sorti du four.